Au Manitoba, le port du casque de vélo est obligatoire pour tous les cyclistes de moins de 18 ans, les bébés et les tout-petits qui sont installés dans les remorques de vélo ou les sièges de vélos pour enfant, ainsi que pour les tout-petits sur les tricycles et les vélos d’apprentissage.
Au moment de vous procurer un casque, assurez-vous qu’il :
est approuvé pour le vélo. Recherchez un casque de vélo ou un casque multisports approuvé pour le vélo.
est certifié par un organisme comme l’Association canadienne de sécurité, la Consumer Product Safety Commission (CPSC), l’American Society for Testing and Materials (ASTM), la Snell Foundation, les normes européennes (EN) ou les normes australiennes et néo-zélandaises (AS/NZS).
respecte votre budget.
est ajusté à votre tête. Les grosseurs et les formes de tête varient. Essayez donc différents modèles de casques pour trouver celui qui vous convient.
comporte des accessoires, comme des sangles et des attaches faciles à ajuster, des trous d’aération qui vous gardent au frais lors de journées chaudes et une visière.
correspond à vos goûts.
Le saviez‑vous?
Un casque de vélo peut coûter d’une dizaine de dollars à plusieurs centaines. S’il est certifié, c’est qu’il respecte les normes de sécurité. Ce n’est pas parce qu’un casque est plus cher qu’il protège mieux.
Lorsque vous achetez un casque pour votre enfant, vous devez en choisir un qui lui convient au moment présent et non un qui lui fera mieux ultérieurement.
Pour vous assurer que votre casque fournit une bonne protection, il doit être bien ajusté
Choisissez un casque parfaitement ajusté.
Optez pour la taille la plus serrée possible, mais qui reste confortable pour vous. Utilisez ensuite les coussinets de réduction de taille ou la sangle d’ajustement pour ajuster l’intérieur du casque à la grosseur et à la forme de votre tête.
Votre casque est bien ajusté :
S’il ne glisse pas d’un côté à l’autre ou d’avant en arrière.
S’il reste en place lorsque vous secouez la tête, même si les sangles ne sont pas attachées.
S’il reste bien droit sur le front, juste au-dessus des sourcils.
Ajustez le casque selon la règle 2-V-1
2 – La distance entre le casque et les sourcils ne doit pas dépasser deux largeurs de doigts.
V – Les sangles doivent former un « V » sous chaque oreille.
1 – Il doit y avoir l’espace d’un doigt entre le menton et la sangle.
Les sangles pourraient se desserrer. Vérifiez donc régulièrement l’ajustement de votre casque et celui de votre enfant.
Prenez soin de votre casque
Essayez de ne pas laisser tomber votre casque.
Évitez de le ranger dans un endroit chaud, comme le coffre d’une voiture, car la chaleur peut endommager la mousse.
Évitez d’y apposer des autocollants, car ceux-ci peuvent affaiblir le plastique.
Remplacez votre casque au moins tous les cinq ans, car le matériel qui le compose finira par se détériorer à long terme. Certains fabricants recommandent même de le remplacer tous les trois ans.
Les casques de vélo sont conçus pour résister à un seul choc violent. Si vous avez subi un choc ou êtes tombé violemment avec votre casque, vous devez le remplacer même s’il ne semble pas endommagé.
Suivez les recommandations du fabricant pour nettoyer votre casque.
Lorsque vous êtes enceinte, votre système immunitaire s’affaiblit et votre organisme a donc plus de mal à combattre les infections. Par conséquent, vous et votre bébé à naître risquez davantage d’être victimes d’une intoxication alimentaire (également appelée : maladie d’origine alimentaire). Les maladies d’origine alimentaire sont plus dangereuses pour les femmes enceintes et peuvent causer des fausses couches ou des accouchements prématurés. Les bactéries, les parasites, les virus ou les produits chimiques que l’on retrouve parfois dans les aliments peuvent causer des nausées, des vomissements, de la diarrhée (selles liquides), de la fièvre, des frissons et des crampes abdominales (à l’estomac). Une intoxication alimentaire peut être encore plus dangereuse pour la santé de votre bébé que pour la vôtre. Certaines maladies d’origine alimentaire, comme la listériose et la toxoplasmose, peuvent infecter votre bébé à naître, même si vous ne vous sentez pas malade.
Heureusement, il est possible de prévenir les intoxications alimentaires. Vous pouvez prendre l’habitude de manipuler les aliments de façon sécuritaire lorsque vous êtes enceinte afin de réduire les risques d’intoxication alimentaire. Ces pratiques sécuritaires concernent l’achat, la conservation, le nettoyage et la cuisson des aliments.
La conservation sécuritaire des aliments
Lorsque vous achetez des aliments
Prenez les aliments froids ou congelés à la fin de vos courses.
Vérifiez la date de péremption indiquée sur l’emballage des aliments.
Mettez la viande, la volaille, le poisson et les fruits de mer crus dans des sacs en plastique individuels pour éviter que les bactéries qu’ils pourraient contenir ne contaminent d’autres aliments dans votre chariot.
Lavez fréquemment vos sacs et vos bacs d’épicerie réutilisables.
Lorsque vous rangez des aliments
Dès que vous rentrez à la maison, mettez la viande, la volaille, le poisson et les fruits de mer crus dans des sacs en plastique ou des contenants et placez-les sur la tablette du bas du réfrigérateur. Cela empêchera que le jus des produits crus ne s’égoutte sur d’autres aliments.
Rangez les fruits et les légumes coupés dans le réfrigérateur.
Faites cuire la viande, la volaille, le poisson et les fruits de mer crus au plus tard à la date de péremption ou pas plus de deux à quatre jours après l’achat. Congelez-les si vous ne pensez pas les faire cuire avant la date de péremption.
Gardez au froid les aliments froids et au chaud les aliments chauds.
Les bactéries peuvent se multiplier rapidement entre 4 °C et 60 °C et causer des intoxications alimentaires. Cette fourchette de température est appelée la « zone dangereuse ». Évitez de laisser les aliments périssables pendant plus de deux heures à la température de la pièce ou, en été, pendant plus d’une heure à l’extérieur.
Lorsque vous préparez des aliments
Lavez-vous les mains souvent – après avoir touché de la viande crue, été aux toilettes ou touché un animal domestique.
Décongelez vos aliments de façon sécuritaire.
Décongelez la viande, la volaille, le poisson et les fruits de mer crus dans le réfrigérateur, dans le four à micro-ondes, ou dans un sac scellé ou un contenant immergé dans l’eau froide. Évitez de décongeler les aliments en les laissant sur le comptoir à température ambiante.
Utilisez une brosse à légumes pour laver les fruits et les légumes à peau ferme comme les carottes, les pommes de terre et les courges.
Utilisez une planche à découper pour les aliments prêts-à-manger et une planche différente pour la viande, la volaille, le poisson et les fruits de mer crus.
Servez-vous d’un thermomètre à viande pour éviter de manger de la viande qui n’est pas assez cuite. Consultez ce tableau pour connaître les températures de cuisson sécuritaires selon les types de viande.
Réchauffez les restes jusqu’à ce que de la vapeur s’en échappe.
La température de cuisson doit atteindre au moins 74 °C (165 °F).
Faites chauffer les soupes et les sauces à gros bouillons.
Vous trouverez d’autres conseils sur le site Web de Santé Canada.
Choix alimentaires plus sûrs pendant la grossesse
Certains types d’aliments risquent davantage de causer des intoxications alimentaires aux femmes enceintes en raison de la façon dont ils sont fabriqués ou conservés. Il est parfois possible de chauffer ces aliments pour tuer les bactéries nocives avant la consommation ou de consommer des aliments semblables qui ne posent pas de risques. Le tableau ci-dessous présente des aliments courants et des façons de les préparer pour réduire les risques, ainsi que des substituts. Consultez le site Web de Santé Canada pour obtenir la liste complète.
Type d’aliments
Aliments à éviter
Options plus sécuritaires
Produits laitiers
Produits au lait cru ou non pasteurisé.
Fromages à pâte molle non pasteurisés et pasteurisés comme le brie et le camembert.
Fromages à pâte demi-ferme non pasteurisés et pasteurisés comme le havarti.
Tous les fromages bleus non pasteurisés et pasteurisés.
Produits au lait pasteurisé et tout produit laitier qui est cuit, incorporé à une casserole ou gratiné.
Fromages pasteurisés comme le fromage en grains, le cheddar et le fromage cottage.
Fromages fondus et à tartiner pasteurisés comme le fromage à la crème.
Fromages pasteurisés et non pasteurisés à pâte ferme comme le romano et le parmesan.
Saucisses à hot dog
Saucisses à hot dog qui sortent directement de l’emballage et qui n’ont pas été cuites.
Saucisses à hot dog cuites à une température interne sécuritaire.
Le milieu de la saucisse à hot dog doit laisser sortir de la vapeur ou atteindre 74 °C (165 °F).
Viande et volaille
Charcuteries
Viande ou volaille crue ou pas assez cuite comme le steak tartare.
Charcuteries non séchées comme le saucisson de Bologne (« baloney »), le rôti de bœuf et la poitrine de dinde.
La diversification alimentaire menée par l’enfant est l’étape où vous commencez à introduire des aliments solides dans le régime alimentaire de votre bébé en lui offrant des aliments mous qui se mangent avec les doigts à partir de l’âge de 6 mois. Ce concept a vu le jour au Royaume-Uni où le sevrage signifie « l’introduction d’aliments solides » et non l’arrêt de l’allaitement ou de l’alimentation au biberon. Il encourage les bébés à se nourrir eux-mêmes.
Quels sont les bienfaits de la diversification alimentaire menée par l’enfant?
Pendant la diversification alimentaire menée par l’enfant, les nourrissons apprennent à tenir des languettes ou des morceaux d’aliments mous et à les apporter à leur bouche.
Les parents demeurent proches de leur bébé pendant qu’il mange, mais ne l’aident pas à mettre les aliments dans sa bouche. Ils peuvent prendre leur repas tout en surveillant leur bébé.
Puisque les bébés peuvent se nourrir eux-mêmes, les personnes qui en prennent soin ressentent moins de pression aux repas.
Les bébés mangent selon leurs besoins; ils continuent de manger jusqu’à ce qu’ils n’aient plus faim.
Ils peuvent explorer les aliments qu’ils mangent au moyen de leurs cinq sens, soit le goût, le toucher, l’odorat, la vue et l’ouïe.
Comment commencer la diversification alimentaire menée par l’enfant de manière sécuritaire?
Durant les repas, offrez à votre bébé des aliments mous coupés en morceaux qu’il peut tenir dans sa main. À l’âge de 6 mois, les bébés utilisent toute leur main pour prendre les objets. Vers l’âge de 8 ou 9 mois, les bébés peuvent saisir des objets avec leur pouce et l’index. Vous pouvez aider votre bébé à utiliser une cuillère. Mettez une cuillère de céréales ou de nourriture écrasée ou hachée dans sa main pour qu’il apprenne à manger seul.
Commencez à offrir divers aliments riches en fer comme des viandes, de la volaille, du poisson, du tofu et des légumineuses. Au début, il est probable que les bébés mangent très peu et jouent avec leur nourriture. Ensuite, ils mâcheront leur nourriture en petits morceaux avec leurs gencives afin de l’avaler.
Quels aliments mous puis-je offrir à mon bébé?
Des morceaux de tofu ferme
Des boulettes faites de bœuf, de poulet, de dinde, d’agneau ou de porc haché coupées en deux (ou de la viande hachée en forme de doigt)
Des quartiers d’œuf dur
Des languettes d’œuf brouillé ou d’omelette
Des morceaux de poisson cuit ou en conserve (retirez les arêtes)
Des pois chiches ou des fèves écrasées
Des légumes cuits, comme des haricots verts, des bâtonnets de carotte ou des têtes de brocoli
Des bâtonnets de fromage
Des baies écrasées
Des patates douces ou des pommes de terre épluchées et cuites au four
Des morceaux de fruits mous comme des bananes, des avocats ou des mangues
Des crêpes faites avec des lentilles, du riz brun, des céréales pour bébé, du quinoa ou de l’avoine. Consultez la recette.
Des crêpes faites de courgettes ou de betteraves râpées mélangées avec de la farine et des œufs
Des languettes de pain grillé à grains entiers avec du beurre de noix ou du houmous légèrement tartiné
Le saviez‑vous?
Les aliments écrasés peuvent être donnés à la cuillère ou façonnés en boules ou en forme de doigts. Si les aliments sont glissants, comme des fruits en morceaux ou des aliments écrasés, enroulez-les dans des céréales pour bébé afin qu’ils soient plus faciles à tenir.
Y a-t-il un inconvénient à nourrir mon bébé à la cuillère?
Il est sécuritaire de nourrir votre bébé à la cuillère. Il est toutefois important que vous le laissiez choisir le type et la quantité d’aliments qu’il veut manger. Les bébés deviennent de meilleurs mangeurs s’ils ne sont pas forcés à manger ni privés de nourriture. Mangez en famille et rappelez-vous d’offrir des textures variées (aliments émincés, râpés, coupés en dés et aliments à manger avec les doigts) dès que votre bébé a 7 mois. Laissez votre bébé manger lui-même à partir de 9 mois.
Le saviez‑vous?
Vous n’avez pas besoin de choisir une façon de nourrir votre bébé plutôt qu’une autre. Si vous choisissez la diversification alimentaire menée par l’enfant, vous pouvez aussi lui donner des aliments à la cuillère.
Préoccupations concernant la diversification alimentaire menée par l’enfant
Pour prévenir l’étouffement :
Donnez des aliments mous que votre bébé peut écraser avec sa langue contre son palais.
Assurez-vous que la taille des morceaux est plus longue que la main de votre bébé.
Faites griller le pain et coupez-le en lanières. Ne donnez pas de pain mou à votre bébé.
Ne donnez pas de légumes ou de fruits durs. Cuisez-les jusqu’à ce qu’ils soient mous et coupez-les en lanières.
Coupez les aliments ronds ou ovales en plus petits morceaux ou écrasez-les à la fourchette (p. ex., coupez les raisins en quartiers, écrasez les fèves rouges ou les baies).
Surveillez toujours votre bébé lorsqu’il mange.
Le saviez‑vous?
Les bébés peuvent avoir des haut-le-cœur lorsqu’ils commencent à se nourrir et à apprendre à avaler. Avoir des haut-le-cœur n’est pas la même chose que s’étouffer. L’étouffement bloque les voies respiratoires. Le réflexe nauséeux est produit vers le milieu de la langue et aide le bébé à recracher la nourriture.
Consommation insuffisante d’aliments riches en fer ou de calories pour favoriser la croissance.
Cette préoccupation vient du fait que la variété et la quantité d’aliments que les bébés consomment peuvent être limitées. Entre l’âge de 6 et 8 mois, les bébés continuent d’apprendre à se nourrir, ce qui prend du temps et de la pratique. Pour aider votre bébé à obtenir suffisamment de calories et de fer, vous pouvez également lui donner un peu d’aliments à la cuillère. Donnez-lui des céréales pour bébé enrichies de fer, des fèves et des lentilles écrasées, ainsi que des viandes hachées.
Pour trouver des idées sur la manière d’intégrer les aliments solides pendant l’allaitement ou l’alimentation aux préparations pour nourrissons, consultez notre article Les dégâts et le plaisir des premiers aliments solides.
En conclusion
Peu importe la façon dont vous introduisez les aliments solides, il est important d’attendre que votre bébé montre des signes qu’il est prêt, habituellement vers l’âge de 6 mois. Consultez votre fournisseur de soins de santé si vous avez de la difficulté à introduire les aliments solides. Demandez-lui si la diversification alimentaire menée par l’enfant est une bonne option pour votre bébé.
Si vous avez des questions sur la nutrition ou l’alimentation, appelez le Service de consultation de diététistes du Manitoba au 204 788-8248 à Winnipeg ou au 1 877 830-2892.
En tant que parent, vous jouez un rôle crucial pour la santé mentale de votre enfant.
Vous pouvez favoriser une bonne santé mentale par ce que vous faites et ce que vous dites, et par l’environnement familial que vous créez.
Vous pouvez aussi apprendre à reconnaître les premiers signes de problèmes de santé mentale et savoir où aller pour trouver de l’aide.
Comment puis-je veiller au bon développement de la santé mentale de mon enfant?
Aidez votre enfant à bâtir de saines et solides relations.
Les enfants et les jeunes ont besoin d’entretenir des liens solides avec leur famille et leurs amis. Passez un peu de temps ensemble à table tous les soirs.
Une personne importante pour votre enfant et dont la présence est constante au quotidien peut jouer un rôle clé pour l’aider à développer sa résilience. Cette personne, souvent un parent ou un autre membre de la famille, est quelqu’un avec qui votre enfant passe beaucoup de temps et vers qui il sait pouvoir se tourner en cas de besoin.
Montrez à votre enfant à régler les problèmes qui surviennent.
Aidez votre enfant ou votre adolescent à développer une bonne estime de soi, afin qu’il se sente bien dans sa peau.
Faites preuve de beaucoup d’amour et d’acceptation.
Félicitez-le pour ce qu’il fait de bien.
Soulignez autant les efforts investis que les résultats obtenus.
Posez-lui des questions sur ses activités et ses intérêts.
Aidez-le à se fixer des buts réalistes.
Créez un milieu familial rassurant et positif.
Surveillez l’utilisation que votre enfant fait des médias, à la fois le contenu et le temps passé. Cela comprend la télévision, les films, Internet, et les jeux électroniques. Soyez conscient des personnes avec qui il pourrait interagir sur les médias sociaux et dans les jeux en ligne.
Faites attention lorsque vous abordez des questions familiales sérieuses comme les finances, les problèmes de couple ou la maladie en présence de votre enfant. Les enfants peuvent avoir tendance à s’inquiéter facilement.
Réservez du temps pour l’activité physique, le jeu et les activités familiales.
Comment savoir si mon enfant ou mon jeune a un problème de santé mentale?
Tous les enfants et les jeunes sont différents. Si vous croyez que votre enfant pourrait souffrir d’un tel problème, essayez de déceler un changement dans sa façon de penser ou d’agir, ou dans son état émotionnel. Les problèmes de santé mentale peuvent aussi avoir des répercussions physiques. Enfin, demandez-vous comment votre enfant se débrouille à la maison, à l’école et avec ses amis.
Où trouver de l’aide?
Il existe plus d’une manière d’aider votre enfant à avoir une bonne santé mentale. Vous pourriez par exemple confier vos inquiétudes à votre médecin. Consultez votre pédiatre :
si les comportements décrits ci-dessus persistent, ou s’ils empêchent votre enfant de fonctionner normalement;
si vous vous inquiétez pour la santé mentale et affective de votre enfant;
à chaque bilan de santé de votre enfant, à propos de son développement comportemental et de sa santé affective.
Si votre enfant ou votre adolescent parle de suicide ou songe à se faire du mal, appelez immédiatement votre médecin ou une ligne d’aide pour la santé mentale. Du soutien est offert en tout temps.
Service offert en cri, ojibwé, inuktitut, anglais et français
Service mobile d’intervention d’urgence de l’Office régional de la santé de Winnipeg : 204 940-1781
Si vous avez besoin d’autres renseignements et d’aide pour trouver des ressources, appelez Health Links-Info Santé au 204 788-8200 ou au 1 888 315-9257 (sans frais). Vous pouvez parler à une infirmière en tout temps, dans plus de 100 langues. Elle pourra répondre à vos questions de santé et vous aider à trouver des services de santé dans votre collectivité.
Le casque de vélo est important. En cas d’accident, le casque certifié peut réduire jusqu’à 85 % le risque de blessures graves à la tête. Au Manitoba, conformément à la loi, tous les cyclistes de 18 ans et moins doivent porter un casque de vélo. Cette loi s’applique aussi aux tout-petits transportés en remorque de vélo ou en siège de vélo, ainsi qu’à ceux qui roulent en tricycle ou en vélo d’apprentissage.
Lorsque vous cherchez un casque pour votre enfant, assurez-vous qu’il est :
recommandé pour le vélo. Recherchez un casque de vélo ou un casque multisports approuvé pour le vélo.
certifié par un organisme comme l’Association canadienne de sécurité, la Consumer Product Safety Commission (CPSC), l’American Society for Testing and Materials (ASTM), la Snell Foundation, les normes européennes (EN) ou les normes australiennes et néo-zélandaises (AS/NZS);
adapté à la forme et à la taille de la tête de votre enfant;
ajustable pour créer un ajustement serré;
confortable et qu’il plaît à votre enfant.
Les casques de vélo pour tout-petits
Il peut être difficile de trouver un casque assez petit pour un très jeune enfant. Vérifiez à l’intérieur du casque et sur l’emballage les différentes tailles du casque. La Consumer Product Safety Commission (CPSC) a mis en place de nouvelles normes sur les casques conçus pour les petites têtes des enfants de plus d’un an.
Comment ajuster le casque de votre enfant
À l’aide d’un ruban à mesurer, mesurez la tête de votre enfant. Vous trouverez la plage de tailles du casque sur l’emballage.
Fiez-vous à la taille de la tête plutôt qu’à l’âge de l’enfant. Le plus petit casque devrait généralement convenir à un bébé de 6 à 8 mois, mais pourrait être trop grand pour des bébés plus âgés qui sont petits pour leur âge ou nés prématurément.
Les sangles pourraient se desserrer. Vérifiez régulièrement si le casque de votre enfant est bien ajusté.
Choisissez un casque parfaitement ajusté. Achetez un casque qui convient maintenant et non un qui lui fera quand il aura grandi.
Utilisez les coussinets ou la sangle d’ajustement pour adapter le casque à la tête de votre enfant. Le casque est bien ajusté s’il :
ne bouge pas de gauche à droite, ni vers l’avant ou l’arrière;
ne bouge pas quand votre enfant secoue la tête dans n’importe quelle direction;
reste bien droit sur le front, juste au-dessus des sourcils.
Ajustez le casque selon la règle 2-V-1
2 – La distance entre le casque et les sourcils ne doit pas dépasser deux largeurs de doigts.
V – Les sangles doivent former un « V » sous chaque oreille.
1 – Il doit y avoir l’espace d’un doigt entre le menton et la sangle.
Les sangles pourraient se desserrer. Vérifiez donc régulièrement l’ajustement de votre casque et celui de votre enfant.
Prenez soin du casque de votre enfant
Il faut prendre soin du casque pour qu’il puisse continuer à fournir une protection adéquate.
Les casques de vélo sont conçus pour résister à un seul choc violent. Remplacez-le si vous avez subi un choc ou êtes tombé violemment avec votre casque, même s’il ne semble pas endommagé.
Ne laissez pas tomber le casque, car le choc pourrait l’endommager.
Évitez de le ranger dans un endroit chaud, comme le coffre d’une voiture, car la chaleur peut endommager la mousse.
Évitez d’y apposer des autocollants, car ceux-ci peuvent affaiblir le plastique.
Suivez les recommandations du fabricant pour nettoyer le casque.
Remplacez le casque tous les trois à cinq ans, car il se détériore avec le temps.
La noyade est l’une des principales causes de décès par blessure au Canada et elle se produit souvent rapidement et silencieusement. Au Manitoba, on compte en moyenne 23 noyades chaque année. Bon nombre de ces tragédies se produisent dans des baignoires, des piscines résidentielles, des lacs et des rivières. Que ce soit dans la nature ou dans votre cour, soyez prudents autour des plans d’eau.
Les enfants sont les plus exposés au risque de noyade
Tous les enfants sont exposés au risque de noyade, mais les jeunes enfants de moins de cinq ans courent un risque plus élevé, car :
ils sont attirés par l’eau, mais n’en comprennent pas le danger;
ils peuvent marcher, mais pas nager;
ils manquent d’équilibre et de coordination;
leurs poumons sont plus petits que ceux des adultes;
ils peuvent se noyer dans aussi peu que 2,5 cm (1 po) d’eau.
Les enfants ne doivent jamais être laissés seuls
Dans tous les cas récents de noyade de jeunes enfants au Manitoba, soit il n’y avait pas d’adulte pour surveiller l’enfant, soit l’adulte était distrait (présent, mais ne regardait pas l’enfant). Les enfants ne doivent jamais être laissés seuls, même pour un instant, lorsqu’ils se trouvent dans l’eau ou à proximité, y compris dans le bain.
Tous les enfants doivent être supervisés par un adulte lorsqu’ils se trouvent dans l’eau ou à proximité.
Il est préférable que l’adulte sache nager et ait suivi une formation en RCR. Ne laissez jamais des enfants plus âgés (moins de 16 ans) superviser leurs frères ou leurs sœurs plus jeunes.
L’adulte doit être dans l’eau avec les jeunes enfants. Superviser les enfants depuis la plage ou les abords de la piscine n’est pas suffisant.
La Société de sauvetage du Manitoba recommande un ratio de supervision d’au moins un adulte pour deux jeunes enfants, et d’un adulte par bébé.
Les bébés devraient rester dans les bras d’un adulte en tout temps. Au Canada, il n’y a pas de gilets de sauvetage et de vêtements de flottaison individuels (VFI) approuvés pour les nourrissons de moins de 9 kg (20 lb).
Les tout-petits devraient toujours se trouver à portée de bras d’un adulte lorsqu’ils se trouvent dans l’eau ou à proximité, que ce soit les bains, les piscines (y compris les pataugeoires), les lacs et les rivières.
Sécurité aquatique dans votre cour
La surveillance demeure la principale mesure de prévention des noyades.
Ne laissez jamais votre enfant sans surveillance et gardez-le toujours à portée de bras autour des piscines, des étangs et des spas.
Videz les seaux, les chaudières et les glacières dès que vous n’en avez plus besoin.
Si vous avez un baril de récupération d’eau de pluie, assurez-vous qu’il est à l’épreuve des enfants et qu’il est étiqueté comme tel. Rangez les contenants vides à l’envers afin qu’ils ne se remplissent pas d’eau de pluie.
Pataugeoires
Utilisez des couches conçues pour être portées dans l’eau. Les couches ordinaires deviennent lourdes et peuvent faire perdre l’équilibre à votre enfant.
Videz les pataugeoires et les autres piscines portatives après les avoir utilisées. Rangez les pataugeoires à l’envers afin qu’elles ne se remplissent pas d’eau de pluie.
Piscines (creusées ou hors terre) et spas
Les parents et les propriétaires de piscine devraient apprendre à nager et à porter secours aux victimes de noyade. Ils devraient suivre une formation et maintenir à jour leur certification en premiers soins et en RCR.
Les propriétaires de piscine devraient avoir :
un plan d’action d’urgence;
du matériel de sauvetage, y compris une trousse de premiers soins, une perche de sauvetage et une bouée de sauvetage attachée à une corde;
un téléphone sur la terrasse ou les abords de la piscine.
Les piscines devraient être clôturées sur tout leur pourtour pour que les enfants ne puissent pas y avoir accès facilement. Il est plus sécuritaire de ne pas utiliser la maison comme partie du pourtour. La porte donnant accès à la piscine doit être une porte à blocage automatique qui se ferme d’elle-même. Consultez votre municipalité pour connaître les règles applicables aux piscines, spas et autres baignoires à remous. Il faut obtenir un permis d’aménagement et un permis de construire pour les piscines enterrées et hors terre, les baignoires à remous et les spas de 61 cm (24 po) ou plus de profondeur.
Si votre spa n’est pas clôturé, il devrait être doté d’un couvercle rigide verrouillable ou se trouver dans une zone qui peut être fermée et verrouillée. Les nourrissons et les tout-petits ne devraient pas se baigner dans un spa, car ils auraient trop chaud trop rapidement et ne pourraient pas vous en informer ou vous dire s’ils se sentent étourdis.
Les glissoires et le matériel de jeu doivent être conçus spécialement pour les piscines. Enseignez aux enfants à glisser en position assise.
Qu’en est-il des piscines publiques et des aires de jets d’eau?
Il est important de superviser vos enfants même s’il y a des sauveteurs.
Enseignez les règles importantes qui suivent au sujet des piscines et respectez-les en tout temps :
Défense de nager sans la présence d’un adulte.
Défense de courir ou de pousser.
Les jeunes enfants et les personnes ne savant pas nager doivent toujours porter un vêtement de flottaison individuel (VFI).
La formation est importante
Suivez des cours de natation ainsi qu’une formation en RCR, en premiers soins et en sauvetage aquatique. Ces formations vous permettent d’aider les autres en toute sécurité. Chaque année, des personnes meurent en essayant d’en secourir d’autres dans l’eau parce qu’elles n’ont pas été formées au sauvetage aquatique.
Mon enfant devrait-il porter un gilet de sauvetage ou un VFI?
Oui, en plus de la surveillance, le port d’un gilet de sauvetage ou d’un VFI peut accroître la sécurité de votre enfant. Voici la différence entre les deux :
Un gilet de sauvetage permet à une personne de se retourner, de façon à avoir la tête hors de l’eau.
UnVFI permet à une personne de flotter, mais pas nécessairement de garder la tête hors de l’eau.
Tous les nourrissons et les tout-petits d’au moins 9 kg (20 lb) devraient porter un VFI ou un gilet de sauvetage s’ils jouent dans l’eau ou à proximité.
Celui-ci doit être de la bonne taille par rapport au poids de votre enfant.
Assurez-vous qu’il demeure bien attaché.
Attachez toutes les courroies de sécurité, y compris celle de l’entrejambe.
Vérifiez l’étiquette pour vous assurer que le VFI ou le gilet de sauvetage de votre enfant respecte les normes nationales de sécurité. Il devrait être approuvé par au moins l’un des organismes suivants : Transports Canada, la Garde côtière canadienne ou Pêches et Océans Canada.
Souvenez-vous que les flotteurs, les bouées de cou, les maillots de bain munis de dispositifs de flottaison, et les autres jouets d’eau ne sont pas des dispositifs de sécurité.
Avant d’essayer l’emmaillotage, essayez le contact peau à peau avec votre bébé. Consultez notre article Safe Sleep and Your Baby. Cette pratique vous aide à tisser des liens avec votre bébé, à réduire son stress, à favoriser un sommeil plus réparateur et à allaiter.Si vous avez essayé de calmer votre bébé sans succès, vous pouvez tenter de l’emmailloter. Utilisez ces conseils pour emmailloter votre bébé de façon plus sécuritaire.
Quels sont les risques de l’emmaillotage?
L’emmaillotage peut entraver la relation parent-bébé et l’alimentation du nouveau-né.
L’emmaillotage serré peut être risqué.
Il peut gêner la respiration et même entraîner une pneumonie. Votre bébé doit avoir suffisamment d’espace pour que sa poitrine puisse bouger.
L’emmaillotage serré peut également entraîner des problèmes de hanche à long terme. Votre bébé doit avoir suffisamment d’espace pour bouger librement ses hanches et ses jambes.
L’emmaillotage pendant le sommeil peut entraîner la mort subite du nourrisson.
Un tissu lâche peut couvrir le visage de l’enfant et provoquer un étouffement.
Si le bébé se défait de son emmaillotement, le tissu peut s’enrouler autour de son cou et causer un étranglement.
Le bébé peut aussi rouler sur le ventre et être incapable de se retourner.
Les bébés enveloppés dans des couvertures ou des tissus épais peuvent avoir trop chaud, ce qui augmente le risque de syndrome de mort subite du nourrisson (SMSN).
Dormir avec un bébé sur un lit ou un divan augmente considérablement le risque de mort subite du nourrisson et d’étouffement. Ce risque est encore plus élevé lorsque le bébé est emmailloté.
À quoi sert l’emmaillotage?
Si vous avez essayé de calmer votre bébé qui pleure en le nourrissant, en changeant sa couche et en le berçant et qu’il n’est toujours pas réconforté, vous pouvez tenter de l’emmailloter.
Les professionnels de la santé peuvent recommander d’emmailloter les bébés nés prématurément pendant qu’ils reçoivent le biberon, les bébés qui sont perturbés ou distraits pendant le repas, ceux qui ont un poids très faible à la naissance ou ceux qui ont du mal à prendre du poids.
L’emmaillotage peut soulager la douleur des nourrissons. Votre médecin ou votre infirmière peut emmailloter votre bébé lors d’une piqûre ou d’une autre procédure douloureuse.
Choisissez une écharpe ou une couverture qui :
n’a pas de cordons de serrage, de rubans, de cordes ou d’élastiques serrés;
n’a pas de boutons, de boutons-pression ou de décorations qui pourraient se détacher et causer un étouffement;
est fabriquée dans un tissu respirant comme le coton léger avec un tissage lâche. N’utilisez pas de couverture lourde pour l’emmaillotage.
Choisissez la technique d’emmaillotage adaptée à l’âge de votre bébé
Pour les bébés plus jeunes (environ 0 à 3 mois), enroulez les bras dans la couverture, les coudes pliés et les mains près du menton.
Pour les bébés plus âgés (environ 3 à 6 mois et les bébés qui peuvent se retourner), laissez les bras libres.
Comment emmailloter bébé en toute sécurité
Habillez votre bébé d’une grenouillère légère ou d’un maillot de corps pour éviter qu’il n’ait trop chaud.
1. Étendez la couverture à plat et pliez un coin. Allongez le bébé sur le ventre, la tête et le cou au-dessus du coin plié.
2. Rapprochez les mains du bébé sur sa poitrine. Ramenez un côté de la couverture par-dessus les bras et rentrez-le sous le bébé.
3. Repliez le bas de la couverture vers le haut, en laissant de la place pour que les pieds de votre bébé puissent bouger librement. Les hanches et les genoux doivent être légèrement fléchis et avoir une certaine liberté de mouvement.
4. Faites passer le deuxième côté de la couverture en travers du bébé, en repliant l’extrémité derrière lui.
Laissez les mains de votre bébé libres pour qu’il puisse vous indiquer quand il a faim.
Vérifiez que l’emmaillotage n’est pas trop serré : vous devez pouvoir passer deux doigts entre la couverture et la poitrine de votre bébé.
Si votre bébé transpire, il a trop chaud. Vous devez défaire l’emmaillotage.
Vous pouvez alors le prendre dans vos bras pour le réconforter. Les bébés emmaillotés ne doivent jamais être placés sur le côté ou sur le ventre, même pour une minute. Arrêtez d’emmailloter votre bébé lorsqu’il peut se retourner ou qu’il est capable de défaire l’emmaillotage. Un tissu lâche crée un risque de suffocation ou d’étranglement.
Si votre bébé aime la sensation d’être « enveloppé » :
Couchez-le sur le dos, les pieds près du bout du berceau.
Placez la couverture de façon à ce qu’elle ne dépasse pas les aisselles du bébé.
Rentrez la couverture dans les côtés et le fond du berceau.
Les sièges d’auto et les sièges d’appoint aident à assurer la sécurité de votre enfant dans un véhicule.
Au Manitoba, tous les enfants doivent être assis dans un siège d’auto ou un siège d’appoint jusqu’à ce qu’ils atteignent l’un des jalons suivants :
ils mesurent au moins 145 cm (4 pi 9 po);
ils pèsent 36 kg (80 lb);
ils ont neuf ans.
En ce qui concerne la sécurité des ceintures de sécurité, la taille de votre enfant est le facteur le plus important à prendre en compte.
Ne faites passer votre enfant à un siège d’appoint que lorsqu’il a dépassé la limite de taille ou de poids du siège d’auto orienté vers l’avant.
Le saviez‑vous?
Tous les enfants de moins de 13 ans devraient être assis sur la banquette arrière.
Comment le siège d’appoint fonctionne-t-il?
La ceinture sous-abdominale et la ceinture diagonale de votre véhicule (ceinture de sécurité) sont conçues pour un corps d’adulte. Étant donné que les enfants sont trop petits pour que les ceintures de sécurité soient bien ajustées, ils peuvent être gravement blessés sans siège d’appoint.
Le siège d’appoint permet de positionner correctement la ceinture sous-abdominale et la ceinture diagonale du véhicule sur le corps de votre enfant. La plupart des sièges d’appoint surélèvent l’enfant de manière à ce que la ceinture sous-abdominale et la ceinture diagonale passent respectivement au niveau des hanches et de la clavicule de l’enfant. Certains modèles plus récents fonctionnent en ajustant la ceinture de sécurité plutôt qu’en surélevant l’enfant.
Sans siège d’appoint, la ceinture diagonale passe au niveau du cou de l’enfant et la ceinture sous-abdominale au niveau de son ventre. Une collision peut alors entraîner de graves blessures au niveau du cou, de la colonne vertébrale et de l’abdomen.
Remarque : Le canal hôte peut proposer d’autres vidéos (p. ex., YouTube et Vimeo). Ces recommandations peuvent être basées sur votre historique de recherche et d’autres facteurs. Le gouvernement du Manitoba n’a aucun contrôle sur ces recommandations et n’est pas responsable du contenu présenté.
Quel siège d’appoint devrais-je me procurer?
Si votre enfant est installé dans un siège d’auto orienté vers l’avant convertible qui peut également servir de siège d’appoint, suivez les instructions du manuel du siège pour savoir comment l’utiliser.
Si vous achetez un siège d’appoint, vous pouvez choisir :
Un siège d’appoint avec dossier haut qui surélève votre enfant et positionne correctement les ceintures sous-abdominale et diagonale. Certains sièges d’appoint avec dossier haut apportent un soutien au niveau de la tête et du cou et peuvent être ajustés à mesure que votre enfant grandit. Ces sièges sont bien pour les enfants qui ont tendance à s’endormir en voiture. L’utilisation des sièges d’appoint avec dossier haut est recommandée dans les véhicules sans appui-tête.
Un siège d’appoint sans dossier qui surélève votre enfant afin que les ceintures sous-abdominale et diagonale soient positionnées correctement.
Un siège d’appoint avec positionnement de la ceinture de sécurité qui est un produit plus récent grâce auquel les ceintures sous-abdominale et diagonale sont positionnées correctement sans que votre enfant ne soit surélevé.
Cherchez un siège d’appoint dont la limite de poids est la plus élevée possible. Certains sièges sont conçus pour les enfants pesant jusqu’à 55 kg (120 lb).
Vérifiez la date d’expiration sur le siège d’appoint.
Recherchez la marque nationale de sécurité de Transports Canada sur le siège d’appoint. Les sièges vendus aux États-Unis n’affichent pas cette marque et leur utilisation n’est pas approuvée au Canada.
Conseil de sécurité
Assurez-vous que le siège ou l’appui-tête du véhicule est assez haut pour être au moins au niveau du haut des oreilles de votre enfant. Cette position aide à protéger la tête et le cou de votre enfant lors d’une collision. Si le siège de la banquette et l’appui-tête ne sont pas assez haut, levez l’appui-tête ou utilisez un siège d’appoint à dossier haut ou avec positionnement de la ceinture de sécurité.
Est-ce que les sièges d’appoint d’occasion (usagés) sont sécuritaires?
Ils peuvent l’être. Évitez les sièges d’appoint usagés dans les cas suivants :
Le siège se trouvait dans un véhicule au moment où celui-ci a été impliqué dans un accident, ou vous ignorez si c’est le cas.
La date d’expiration est dépassée.
Il lui manque des pièces.
Il affiche des dommages ou des fissures visibles.
Comment dois-je installer mon siège d’appoint?
Suivez les instructions du fabricant du siège d’appoint afin d’installer correctement votre siège.
La ceinture diagonale devrait passer sur la poitrine et l’épaule (clavicule) de votre enfant. La ceinture sous-abdominale devrait passer sur les hanches et non sur l’abdomen.
Tous les enfants de moins de 13 ans devraient être assis sur la banquette arrière.
Conseils de sécurité
Suivez les manuels d’utilisation de votre véhicule et de votre siège d’appoint pour l’installation adéquate.
Utilisez toujours les ceintures sous-abdominale et diagonale avec un siège d’appoint. N’utilisez jamais le siège avec la ceinture sous-abdominale uniquement.
Ne conduisez jamais en laissant votre enfant mettre la ceinture diagonale derrière son dos.
Évitez les produits vendus séparément (housse protectrice, protège-ceinture). Ceux-ci pourraient avoir une incidence sur la manière dont le siège d’appoint protège votre enfant en cas d’accident.
Lorsque le siège d’appoint n’est pas utilisé, attachez-le bien ou enlevez-le de la voiture. En cas d’accident ou de freinage brusque, un siège qui n’est pas bien attaché peut blesser des personnes à bord du véhicule.
Comment savoir si mon enfant est prêt pour le port de la ceinture de sécurité?
Au Manitoba, la loi stipule qu’un enfant ne peut passer au port de la ceinture de sécurité que s’il a atteint l’un des jalons suivants :
il mesure au moins 145 cm (4 pi 9 po);
il pèse 36 kg (80 lb);
il a neuf ans.
En ce qui concerne la sécurité des ceintures de sécurité, la taille de votre enfant est le facteur le plus important à prendre en compte.
Remarque : Le canal hôte peut proposer d’autres vidéos (p. ex., YouTube et Vimeo). Ces recommandations peuvent être basées sur votre historique de recherche et d’autres facteurs. Le gouvernement du Manitoba n’a aucun contrôle sur ces recommandations et n’est pas responsable du contenu présenté.
Faites le test d’ajustement de la ceinture de sécurité pour vérifier si votre enfant peut l’utiliser :
Mettez votre enfant sur la banquette arrière et appuyez bien son dos contre le dossier (pour qu’il se tienne droit). Vérifiez l’ajustement :
Dos : le dos est-il appuyé contre le dossier de la banquette arrière?
Genoux :sont-ils pliés sans aucune gêne au bord du siège?
Ceinture sous-abdominale : passe-t-elle sur les cuisses et non sur le ventre?
Ceinture diagonale : est-elle centrée sur la clavicule de l’enfant, entre le cou et l’épaule, et non sur le cou ou le menton? Ne placez jamais la ceinture diagonale derrière le dos ou sous le bras, car cela pourrait entraîner des blessures mortelles.
Votre enfant peut-il rester assis droit dans cette position pendant tout le déplacement?
Si la réponse à toutes ces questions est OUI, votre enfant n’a plus besoin d’un siège d’appoint en voiture. À l’inverse, si vous répondez NON à l’une de ces questions, votre enfant devrait être dans un siège d’appoint.
Conseil de sécurité
Chaque véhicule est différent. Il se peut que votre enfant passe le test d’ajustement de la ceinture de sécurité dans un véhicule mais doive utiliser un siège d’appoint dans un autre.
Les sièges d’auto aident à assurer la sécurité de votre enfant dans un véhicule.
Au Manitoba, tous les enfants doivent être assis dans un siège d’auto ou un siège d’appoint jusqu’à ce qu’ils atteignent l’un des jalons suivants :
ils mesurent au moins 145 cm (4 pi 9 po);
ils pèsent 36 kg (80 lb);
ils ont neuf ans.
Il est plus prudent de garder votre enfant dans le siège orienté vers l’arrière le plus longtemps possible, soit jusqu’à l’âge de deux ans ou plus. Afin que votre enfant reste dans cette position plus longtemps, utilisez un siège d’auto convertible qui peut ensuite être tourné vers l’avant. Cherchez-en un ayant une limite de poids ou de taille supérieure en position arrière. Certains sièges ont une limite de poids de 22,7 kilos (50 lb) en position arrière.
Lorsque votre enfant a dépassé la limite de taille ou de poids du siège d’auto orienté vers l’arrière, faites-le passer à un siège orienté vers l’avant. Pour bon nombre de sièges orientés vers l’arrière, un bon indice que la limite de taille est dépassée est le fait que la tête de l’enfant se trouve à 2,5 cm (1 po) en-dessous du haut du siège.
Quel siège orienté vers l’avant choisir?
Si vous avez déjà un siège d’auto convertible, vous pouvez simplement l’installer en position avant. Ne faites ceci que si votre enfant dépasse la limite de taille ou de poids du siège orienté vers l’arrière.
Si vous achetez un siège d’auto, choisissez-en un qui pourra être utilisé le plus longtemps possible à mesure que votre enfant grandit. Certains sièges sont conçus pour les enfants pesant jusqu’à 29,5 kg (65 lb).
Vous pouvez acheter un siège d’auto convertible qui peut être utilisé en position avant, puis comme siège d’appoint.
Suivez les instructions d’installation des manuels du siège d’auto et du véhicule.
Évitez tous les accessoires qui ne sont pas vendus avec le siège d’auto (p. ex. coussins de soutien pour la tête, couvre-bretelles de harnais, housses de siège). Ces accessoires ne sont pas recommandés, car ils peuvent affaiblir la protection offerte par le siège d’auto en cas de collision.
Vérifiez la date d’expiration sur le siège d’auto.
Recherchez la marque nationale de sécurité de Transports Canada sur le siège d’auto. Les sièges vendus aux États-Unis n’affichent pas cette marque et leur utilisation n’est pas approuvée au Canada.
Est-ce que les sièges d’auto d’occasion (usagés) sont sécuritaires?
Ils peuvent l’être. Évitez les sièges d’auto usagés dans les cas suivants :
Le siège se trouvait dans un véhicule au moment où celui-ci a été impliqué dans un accident, ou vous ignorez si c’est le cas.
Tous les enfants de moins de 13 ans devraient être assis sur la banquette arrière.
L’endroit le plus sécuritaire pour un siège d’auto est au centre de la banquette arrière.
Suivez les manuels d’utilisation de votre véhicule et de votre siège d’auto pour installer adéquatement votre siège en particulier. Certains fabricants proposent des vidéos en ligne pour vous aider.
Il faut toujours utiliser la courroie d’attache pour attacher la partie supérieure du siège d’auto au véhicule. Le guide de votre véhicule vous indiquera où se trouvent les points d’ancrage.
Vous pouvez utiliser le DUA de votre voiture ou la ceinture de sécurité pour installer le siège d’auto, mais privilégiez le DUA si possible. Vérifiez dans le manuel d’utilisation de votre voiture si le DUA permet d’installer le siège d’auto en position centrale.
Ce dispositif a une limite qui comprend le poids de l’enfant et celui du siège d’auto. Lorsque votre enfant atteint 18 kg (40 lb), vérifiez les instructions de votre véhicule et de votre siège d’auto pour connaître le poids maximum autorisé pour le DUA et la manière d’installer le siège d’auto de façon sécuritaire.
Si vous ne trouvez pas vosmanuels et que votre enfant pèse 18 kg (40 lb) ou plus, Transports Canada recommande que vous installiez le siège en utilisant à la fois le DUA (si possible) et la ceinture de sécurité du véhicule.
Utilisez toujours l’attache d’ancrage supérieure pour un siège auto orienté vers l’avant, que vous utilisiez le DUA, la ceinture de sécurité du véhicule ou les deux.
Comment savoir si mon enfant est bien attaché?
Suivez les instructions du fabricant pour savoir comment attacher votre enfant dans le siège d’auto.
Serrez les courroies de manière à ne pouvoir passer qu’un doigt entre la clavicule de votre enfant et les courroies du harnais. Rajustez les courroies à mesure que votre enfant grandit.
Ajustez l’attache à la poitrine au niveau des aisselles.
En hiver, vous pouvez mettre un habit de neige à votre enfant. Choisissez un habit ou un manteau qui n’est pas matelassé ni fabriqué dans un matériau glissant. Lorsque vous ajustez les courroies du harnais, veillez à serrer l’habit de neige de manière à ne pouvoir passer qu’un seul doigt entre l’habit et les courroies.
Quand mon enfant est-il prêt pour un siège d’appoint?
Ne soyez pas pressé de mettre votre enfant dans un siège d’appoint.
Attendez qu’il ait dépassé la limite de taille ou de poids du siège orienté vers l’avant. Ces renseignements sont indiqués sur les étiquettes collées sur le côté du siège ainsi que dans le manuel d’utilisation.
Bon nombre de sièges orientés vers l’avant ne sont plus adéquats lorsque les courroies du harnais ne sont plus au-dessus ou au niveau des épaules de l’enfant.
Si votre enfant dépasse la limite de taille ou de poids du siège mais n’est pas prêt pour un siège d’appoint, vous devrez acheter un siège avec un harnais dont la limite de taille et de poids est supérieure.
You are leaving the Parenting in Manitoba website. The Government of Manitoba is not responsible for the content or security of third-party websites. Go BackContinue
Vous quittez à présent le site Web Être parent au Manitoba. Le gouvernement du Manitoba n’est pas responsable du contenu ni de la sécurité des sites Web tiers. RetourneContinuer
![L’attache du dispositif universel d’ancrage [DUA] dans un véhicule](https://parentinginmanitoba.ca/wp-content/uploads/tether-1110x740.jpg)
